services pénitentiaires en chinois

Voix:

Les services pénitentiaires sont renforcés et une approche correctionnelle est lancée.
狱政事务得到加强且惩教办法得以启动
Elles sont gérées par le Département des services pénitentiaires et de réadaptation.
这些监狱由监狱和改造事务部管理。
Cependant, cela nécessite également d ' élargir la capacité des services pénitentiaires.
然而，也需要提高监狱服务的能力。
La décision a été confirmée par le Directeur général des services pénitentiaires.
惩教事务专员审查后确认了这一决定。
Formation à l ' intention du personnel des services pénitentiaires, mai 1999.
培训监狱工作人员，1999年5月。
La Mission a dispensé des conseils et une formation aux services pénitentiaires.
特派团为惩戒事务提供了咨询和培训。
38 réunions avec les services pénitentiaires au Ministère de la justice
在司法部同监狱管理部门举行了38次会议
Sécurité privée, services juridiques et services pénitentiaires, commerces de gros et de détail
私营保安、法律、批发零售劳改服务
Les mêmes besoins existent quant à la formation des membres des services pénitentiaires.
对教改部门的成员的培训也同样必要。
Officialiser l ' accord avec les services de police et services pénitentiaires tanzaniens
同坦桑尼亚警察和监狱处签署正式协议。